Roblox 自动翻译是 Roblox 开发的突破性人工智能模型，可以无缝翻译文本聊天，用户可能不会立即意识到他们与其他玩家的对话正在被翻译。
这项创新支持英语、法语、日语、泰语、波兰语和越南语等 16 种语言。 Roblox 首席技术官 Dan Sturman 分享了 边缘 该举措旨在提高用户互动的舒适度，营造一个玩家可以轻松理解彼此信息的环境。
该系统为聊天提供自动翻译，用户可以选择通过单击图标查看原始文本。 Sturman 强调了这一功能对用户参与度的积极影响，并解释道：“我们知道，当用户用自己的语言与他人交谈或互动时，参与度就会提高。 我们采用了这个概念，并通过自动翻译消除了语言障碍。”
什么是 Roblox 自动翻译？
Roblox 自动翻译是 Roblox 中的一项复杂功能，可自动将玩家的聊天消息从各种语言转换为用户的首选语言。 当在 Roblox 上进入支持聊天翻译的体验时，玩家会收到系统消息通知，他们的聊天正在进行翻译。
Roblox 自动翻译的基础是基于 Transformer 的大型语言模型 (LLM)，通过对可公开访问的数据和 Roblox 专有数据集的训练进行优化。 该模型被集成到混合专家 (MoE) 框架中，使系统能够同时运行多个专门的翻译应用程序，每个应用程序精通不同的语言。
这种方法可以有效地利用资源，而无需为每种语言开发单独的法学硕士。 Roblox 首席技术官 Dan Sturman 表示，由于项目范围广泛，创建定制模型被认为比调整现有的法学硕士更可行。
Roblox 致力于维护安全和尊重的用户环境，包括出于信任和安全目的监控聊天，并提供旨在适应反馈以实现持续改进的翻译功能。 Sturman 保证，聊天翻译人工智能的引入维护了 Roblox 隐私和安全协议的完整性，确保过滤掉不适当的内容。
为了吸引更广泛（可能是年龄较大的受众），Roblox 一直在利用生成式人工智能技术来改善用户体验。 最近的创新包括为开发人员提供人工智能驱动的聊天机器人助手，以及将视觉资产（例如建筑物上的文本）自动翻译为用户的默认语言。 Sturman 对翻译模型超越文本聊天的潜力表示乐观，设想将不合规的单词转换为可接受的替代词或实现实时语音聊天翻译的应用程序。
“未来，我们可以使用人工智能来翻译不合规的内容 [banned] 将单词转换为兼容的单词或将其扔到语音聊天中以进行实时语音翻译。 有很多可能性，”斯特曼说。
Roblox 自动翻译并不是唯一一个基于人工智能驱动的翻译解决方案构建的项目。 Meta 等竞争对手推出了 SeamlessM4T，这是一款全面的语音到文本和文本到文本翻译器，支持近 100 种语言。 同样，谷歌的通用语音模型提供了大约 100 种语言的翻译，并具有翻译 YouTube 字幕等实际应用，凸显了整个科技行业对人工智能翻译技术的广泛兴趣和投资。
如何在 Roblox 上使用自动聊天翻译？
要利用 Roblox 自动翻译功能在 Roblox 上进行自动聊天翻译，用户可以选择识别哪些消息已被翻译。 这可以通过激活“设置”菜单中的“查看未翻译消息的选项”来实现。 设置此首选项后，已翻译的消息旁边将显示一个图标，用户可以单击或点击该图标在原始消息和翻译之间切换。
Roblox 生物识别位置跟踪 谣言引发担忧
对于那些喜欢体验原始聊天形式的人来说，禁用“自动聊天翻译”功能非常简单。 这可以通过导航到“设置”菜单并关闭该选项来完成。 停用聊天翻译后，所有消息都将以初始语言显示，并且翻译图标将不再出现，从而提供纯粹的、未翻译的聊天体验。
特色图片来源： 罗布乐思
