工作和养老金部 (DWP) 最近的一个错误导致数百个家庭受到经济影响，特别是那些从就业和支持津贴 (ESA) 转为全民信贷的家庭。这一 DWP 错误意味着一些 ESA 索赔人面临每月损失高达 416 英镑的付款的风险，导致许多人赔钱。
DWP 错误解释
作为“管理移民”流程的一部分，该问题影响了少数 ESA 索赔人过渡到通用信贷。根据该计划，ESA 成员在迁移期间无需向 DWP 提交新的病假单，并且 ESA 支持小组的成员应继续免除任何与工作相关的活动。当他们迁移到通用信贷时，他们现有的工作能力评估结果应该自动延续。然而，DWP 工作人员错误地指示一些索赔人提供适合说明或同意新的工作承诺，然后才能转向通用信贷。
什么是托管迁移？
DWP 正在将约 200 万旧遗留福利（包括 ESA）的索赔人转移到通用信贷（Universal Credit）。这一过程称为“管理迁移”，预计将于 2025 年 3 月完成。作为过渡的一部分，那些领取遗留福利的人将收到邮寄的“迁移通知”，解释如何申请通用信贷。收到移民通知后，申请人有三个月的时间提出申请。未能在此期限内申请可能会导致他们的福利被停止。
ESA 是为因疾病或残疾而无法工作的人提供的福利。根据管理移民计划，ESA 申请人在过渡到通用信贷期间不必提交新的病假单或同意与工作相关的要求。不幸的是，一些人受到了误导，导致人们担心他们可能会失去有限工作能力和与工作相关的活动 (LCWRA) 付款，每月价值高达 416 英镑。
DWP 承认这个问题
DWP 发言人承认了这一错误，并表示：“我们意识到一个问题，即少数索赔人仍被要求参加索赔人承诺预约，目前正在努力解决这一问题。任何认为自己受到影响的人都应该联系他们的工作教练。”
活动人士提出的担忧
DWP 的错误引起了倡导团体和慈善机构的严重关注。反贫困慈善机构 Z2K 的政策和活动总监艾拉·奥兹曼 (Ayla Ozmen) 称这种情况“令人担忧”，并强调这使残疾人面临受到不当制裁的风险。 “这不仅是非法的，而且还使残疾人面临受到不当制裁的风险，”她说。
管理移民流程涉及将申请人从六项旧福利（通常称为遗留福利）中转移。其中包括工作税收抵免、儿童税收抵免、基于收入的求职者津贴 (JSA)、收入支持、与收入相关的 ESA 和住房福利。虽然个人独立付款 (PIP) 不受这些变化的影响，但许多索赔人同时收到 ESA 和 PIP，并且他们需要随时了解这些变化。
出了什么问题？
错误在于 DWP 工作人员错误地向索赔人提供有关移民要求的建议。有些人被告知他们需要提交新的适配说明或同意工作承诺，这与 DWP 的官方政策相矛盾。根据规则，ESA 索赔人应自动保留其工作能力评估状态，这意味着他们不必提供额外的医疗证明或同意与工作相关的活动就有资格获得 LCWRA 付款。
什么是 LCWRA 付款？
有限工作能力和工作相关活动 (LCWRA) 补助金发放给那些因健康原因被评估为无法工作的人。根据 ESA，索赔人除了获得标准福利外，还可获得额外的部分，而这将被通用信贷下的 LCWRA 付款所取代。这些付款可能每月高达 416 英镑，这对于许多因疾病或残疾而依赖赡养费的索赔人来说至关重要。
- 如果我被要求提供适合说明或同意工作承诺，我该怎么办？ 如果您被错误地要求提供合身说明或同意工作要求，请立即联系您的工作教练。 DWP 发言人建议受影响的索赔人联系以解决问题。
- 如果我不提交适合说明，我会失去 LCWRA 付款吗？ 不，您不应因未能提交适合说明而失去 LCWRA 付款。 DWP 错误导致提供的信息不正确，不应要求 ESA 索赔人在迁移过程中提交新的医疗证据。
- 如果我错过了申请通用信贷的三个月期限，会发生什么？ 如果您未能在收到移民通知后三个月内申请通用信贷，您的福利可能会被停止。收到通知后，请务必立即采取行动，以避免付款受到任何干扰。
- 如果我认为自己受到 DWP 错误的影响，可以联系谁？ 如果您认为自己受到了此错误的影响，请尽快联系您的工作教练或 DWP。您还可以联系 Z2K 等倡导团体以获得更多支持和建议。
索赔人需要了解什么
向通用信贷的托管迁移不是一个自动过程，家庭必须在收到迁移通知后三个月内提出申请。索赔人在此过程中了解自己的权利至关重要，以避免任何潜在的利益损失。 ESA 支持小组中的人员应自动延续其工作能力状态，无需额外文件或新的工作承诺。
像 DWP 错误这样的事件可能会对依赖这些福利来满足日常生活需求的弱势群体产生严重的财务影响。 DWP 已承认该问题并正在努力解决，但索赔人需要随时了解情况并积极主动，以确保他们的付款继续不间断。
从 ESA 到通用信贷的过渡对许多家庭来说是一个重大变化，迁移过程中的错误可能会导致不必要的压力和财务困难。我们鼓励申请人遵循移民通知中提供的指导，如果遇到问题联系他们的工作教练，并在需要时寻求倡导团体的支持。
特色图片来源： wal_172619/Pixabay
