Apple 发布了 iOS 26.1，这是 9 月份推出的 iOS 26 操作系统的首次重大更新。该更新现已向公众开放，并引入了多项新功能和关键改进，包括解决用户对新液体玻璃设计和锁定屏幕的投诉的选项。
iOS 26.1 中的所有新功能
iOS 26.1 最重要的更新是液体玻璃美学的新切换。位于“显示和亮度”下的“设置”中，用户现在可以在默认的“清晰”设置和新的“有色”选项之间进行选择。 “有色”设置增加了菜单、按钮和通知的不透明度，以提高对比度和可读性，解决了对新透明设计的常见抱怨。另一个主要变化是添加了一个开关来禁用锁定屏幕相机手势。在“设置”应用的“相机”部分中，新的“锁屏滑动打开相机”选项允许用户关闭向左滑动手势，防止相机意外启动。 Apple Intelligence 已扩展到支持八种新语言：丹麦语、荷兰语、挪威语、葡萄牙语（葡萄牙）、瑞典语、土耳其语、繁体中文和越南语。此外，AirPods（AirPods Pro 2、AirPods Pro 3 和带 ANC 功能的 AirPods 4）的实时翻译功能现在支持日语、韩语、意大利语以及繁体中文和简体中文。 iOS 26.1 更新对内置应用程序和系统功能进行了大量改进：
- 闹钟和计时器： 活动警报的锁定屏幕界面已从“点击停止”按钮更改为“滑动停止”栏。这是为了防止用户在尝试按下贪睡按钮时意外解除警报。
- 苹果音乐： 新的手势允许用户在迷你播放器上向左或向右滑动来切换歌曲。现在，通过 AirPlay 进行流式传输时，Apple Music AutoMix 过渡也可以工作。
- 苹果电视应用程序： 该应用程序有一个新的、更加丰富多彩的图标，以符合液体玻璃的美感。与此同时，苹果公司对其流媒体服务进行了品牌重塑，该服务现在在应用程序中被称为“Apple TV”，删除了“Plus”。
- 健身应用程序： 用户现在可以创建完全自定义的锻炼，并提供用于选择锻炼类型、估计活动卡路里、运动量和持续时间的开放选项。
- 设置和文件夹： 设置应用程序中的标题文本和主屏幕上的文件夹名称现在是左对齐而不是居中对齐。
- 安全： 新的“后台安全改进”开关取代了之前的“快速安全响应”功能，允许 Apple 在没有完整 iOS 更新的情况下安装关键安全更新。
iPad 的配套更新 iPadOS 26.1 包含与 iOS 26.1 大部分相同的功能，但还重新引入了“Slide Over”多任务处理功能。这允许用户指定一个应用程序浮动在所有其他打开的应用程序和窗口上方的小窗口中。 iPadOS 26.1 更新还为 iPad 添加了 Vision Pro 应用程序。
如何下载更新
iOS 26.1 和 iPadOS 26.1 更新现已可通过导航至“设置”>“常规”>“软件更新”免费下载。该更新兼容 iPhone 11、iPhone SE（第 2 代）和所有后续型号，以及所有支持 iPadOS 26 的 iPad。
